„Poza ringiem” to fotograficzny projekt poświęcony temu, co dzieje się obok oficjalnej sceny wystaw psów. Autor skupia się na chwilach pomiędzy ocenami i pozami — na spontanicznych reakcjach, znudzeniu, dezorientacji i drobnych absurdach, w których psia natura przejmuje kontrolę.
Seria powstała z obserwacji i dystansu, pokazując wystawy psów z mniej oczywistej strony. To zapis momentów, w których perfekcja ustępuje naturalności, a wystawowy rytuał odsłania swój ludzko-zwierzęcy, pełen humoru charakter.
"Beyond the Ring" is a photographic project dedicated to what happens outside the official dog show scene. The author focuses on the moments between judging and posing—on spontaneous reactions, boredom, disorientation, and minor absurdities where a dog's natural self takes over.
This series was born from observation and distance, showing a less obvious side of dog shows. It records moments when perfection gives way to naturalness, and the show ritual reveals its human-animal, humorous nature.
